‘Elin ağzı torba değil ki büzesin’ sözünün çıkış kaynağı

“Dedikoduya elverişli bir durum ortaya çıktığında, halk bunu çeşitli yorumlarla, ilave yalanlarla genişletir. Alabildiğine dedikodu yapar ve bu yayılır.” anlamına gelen ‘Elin ağzı torba değil ki büzesin’ sözünün nereden çıktığını merak ediyor musunuz?

Bu sözü Nasreddin Hoca söylemiştir. Hoca’nın sözü kullandığı fıkra şöyledir:

Nasreddin Hoca oğlunu okulundan alırken eşekle gelmiş. Oğluyla eşeğin üzerinde evin yolunu tutmuşlar. Aradan zaman geçmiş. Bir grup insan önlerine çıkmış. İçlerinden biri;
-“Hoca ayıp değil mi, eşek o kadar yükü nasıl taşısın?”

Hoca da oğlunu eşekten indirip yoluna devam etmiş. Aradan zaman geçmiş bir insan;
– “Ayıp hoca ayıp. Küçücük çocuk yürütülür mü?”

Hoca çocuğu eşeğe oturtmuş. Kendi yoluna devam etmiş. Aradan yine zaman geçmiş birisi;
– “Bu zamane çocukları böyle işte, ihtiyar babaları yürür kendileri eşeğe biner.”

Bu söz çocuğun ağrına gider ve eşekten iner, ikisi de yayan giderler. Oradan gevezenin birisi:
– “Enayilere bakın eşek önde gidiyor bunlar yayan.”

Bunun üzerine Nasreddin Hoca:
– “Görüyorsun ya oğlum, elin ağzı torba değil ki büzesin.”

Kaynak: Vikisöz